저 구절이 너무 형상적이에요.
한시에 저런 멋진 상징적 시어들이 많을수록 시는 감칠맛이 나요.
아니, 한시에 하나라도 있어도, 그리고 그 시어가 누구도 써먹지 못한 시어일때 명구인거죠. 아직 누구도 콩에 대해 저렇게 쓴 사람이 없는걸로 아는데...