포토에세이(우크라이나) 14 페이지

누가 이 사람을 모르시나요? ▲ 소설 김의 책표지 8000km도 떨어진 낯선 나라에서 민족의 가장 아픈 역사적 과거가 기술된 책을 발견했다. 그것도 내 나라사람이 주인공인 소설이고 책은 러시아어로 1971년도에 모스크바에서 출간되었다. 소설 김(роман ким)이라는 책이다. ⓒ 김형효 소설 김의 책표지 필자는 지난 3.1절 낮 지난 김대중 대통령 서거 …

예빠토리야 고려인 창립5주년 행사 가져 살아온 세월이 다르고 낯선 나라의 생활 문화가 다르다. 사실 같은 하늘 아래 살고 있는 경우라도 지역별 문화적 차이가 큰 것이 사실이다. 세대별 계층별로도 너무 다르고 그런 반증으로 도시의 아이들이 쌀이 쌀 나무에서 열린다고 말했다는 이야기도 비롯한 것이리라. ▲ 영화인 두반의 동상 우크라이나 예빠토리야의 유명한 영화…

한복에 선글라스, 무슨 날이야? ▲ 한복을 입고 신명난 아이들 필자의 집에서 한복을 입고 63학교로 가는 길에 신명난 아이들 모습. 강아지도 처음 보는 한복이 신기한가? ⓒ 김형효 한복을 입고 신명난 아이들 예빠토리야에 와서 맞이한 행사 중 가장 큰 행사를 치렀다. 사실 언어 소통이 제일 어려운 문제로 알고 왔다. 그런데 생활문화의 차이를 확인하면서 하루하…

채널 러시아2 텔레비전으로 본 스피드 스케이팅 경기 장면 필자는 어제(23일) 있었던 소수민족문화축제 후 피로감에 오후 늦게 잠을 청했다. 그리고 이승훈의 올림픽 스피드 스케이팅 경기가 있다는 소식을 알게 되었다. 사실 특별히 대단한 기대감을 갖고 텔레비전 채널을 찾은 것은 아니다. 평소 러시아2 텔레비전에서 고정 중계 하는 시간대를 알고 있어 오늘도 혹시…

자유방임형 학생들의 배경에는 부모님의 사랑이 있다 ▲ 한글학교 학생 러시아인 마샤(14세) 러시아인이 마샤의 수업시작 인사, 가끔씩 참여하지만, 그는 성실한 태도로 수업에 임하여 읽고 쓰는 것도 잘한다. ⓒ 김형효 한글학교 학생 러시아인 마샤(14세) 2월 중순을 넘기며 아침 저녁으로 바람은 차갑지만, 햇살은 한결 따뜻한 느낌을 준다. 한 학기가 끝나고 일…